Prefeitura inaugura T√ļnel e erro de portugu√™s chama aten√ß√£o

15

Ap√≥s quase 3 anos de obras, o Rio de Janeiro inaugurou ontem (21/7) uma de suas principais obras de mobilidade urbana previstas no ‚Äúpacote‚ÄĚ ol√≠mpico da regi√£o do Porto ‚Äď centro da cidade: a galeria ‚ÄúMar‚ÄĚ do T√ļnel Prefeito Marcello Alencar.

A via expressa subterr√Ęnea de quase quatro quil√īmetros ligar√° o Parque do Flamengo √† Avenida Brasil e Ponte Rio-Niter√≥i e representar√° um al√≠vio para o tr√Ęnsito do local. No entanto, as melhorias do novo t√ļnel acabaram sendo ofuscadas no primeiro dia por um erro de portugu√™s.

refeitura inaugura T√ļnel e erro de portugu√™s chama aten√ß√£o
Prefeitura inaugura T√ļnel e erro de portugu√™s chama aten√ß√£o

A placa que sinalizar√° o local para dezenas de milhares de pessoas que passar√£o na via todos os dias informa que o t√ļnel ter√° ‚Äú3.394 metros de exten√ß√£o (sic)‚ÄĚ ‚Äď quando o correto seria extens√£o.

O erro grave na sinaliza√ß√£o de uma via t√£o importante da regi√£o marcada pelas transforma√ß√Ķes do pacote ol√≠mpico foi notado pela reportagem e por in√ļmeros cariocas que passaram pelo local, mas acabou passando batido at√© mesmo pela equipe do governo que divulga a Rio-2016. No portal oficial do governo federal para os jogos, uma foto dava destaque √† gafe.

A Companhia de Desenvolvimento Urbano da Região do Porto do Rio de Janeiro (Cdurp) confirmou o erro, disse que já pediu a troca e ficou de apurar a responsabilidade do caso.

Coment√°rios